Schattenwelten

Schlagwort: Hotellerie

  • Einchecken zum Dinner: Hotelrestaurants erleben einen Aufschwung

    Einchecken zum Dinner: Hotelrestaurants erleben einen Aufschwung

    Frankfurt (ots) –

    – 90 % der Deutschen waren bereits in einem Hotelrestaurant essen, ohne dort zu übernachten.¹
    – 42 % haben sich aufgrund der Gastronomie oder Restaurantszene für ein Reiseziel entschieden.¹
    – 32 % haben ein Hotel gezielt wegen seines Restaurants gebucht.¹

    Sind Hotelrestaurants die stillen Helden der Hotellerie? Laut einer neuen, von OpenTable (https://www.opentable.de/c/top-restaurants/top-50-hotel/) in Auftrag gegebenen Verbraucherumfrage, waren 91 % der Deutschen bereits in einem Hotelrestaurant essen, ohne dort zu übernachten. Fast ein Drittel (32 %) hat sogar schon einmal gezielt ein Hotel wegen seines Restaurants gebucht.¹

    Ob als besonderer Abend in der eigenen Stadt oder als Kurzurlaub

    Top Hotelrestaurants OpenTable_Occhio d'Oro.jpeg rund um ein außergewöhnliches kulinarisches Erlebnis: OpenTable veröffentlicht heute seine Liste der Top 50 Hotelrestaurants in Deutschland 2026 (https://www.opentable.de/c/top-restaurants/top-50-hotel/). ² Zu den diesjährigen ausgezeichneten Restaurants gehören Cecconi’s Restaurant (https://www.opentable.de/cecconis-berlin?lang=en-us&gad_source=1&gad_campaignid=23998262154&gbraid=0AAAAA_CtBEcqZJf615I9EWYivd0Jjz1fA&gclid=CjwKCAjwx7LSBhB3EiwAjcodxP6ixeOUWrzSPqH0e2bZSVj9WucDM4nnGMl4a2Iwvkd_VK49cTMe3BoCWRcQAvD_BwE) im SOHO House Berlin, das Irmi Restaurant (https://www.opentable.de/r/irmi-restaurant-munchen?corrid=ae976361-88fa-4fbd-885f-a0e9e723e48b&avt=eyJ2IjozLCJtIjoxLCJwIjowLCJzIjowLCJuIjowfQ&p=2&sd=2026-07-07T19%3A00%3A00) im Le Méridien Hotel München sowie das Restaurant Haerlin*** (https://www.opentable.de/r/restaurant-haerlin-hamburg) im Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten Hamburg.

    Wie Hotelrestaurants zu eigenständigen kulinarischen Destinationen wurden

    Lange galten Hotelrestaurants vor allem als praktische Option für Übernachtungsgäste. Heute entwickeln sie sich zunehmend zu eigenständigen Genusszielen, geprägt von starken Küchenkonzepten und einer besonderen Atmosphäre, die Einheimische ebenso anspricht wie Reisende.

    Diese Entwicklung spiegelt die wachsende Bedeutung von Kulinarik bei der Reiseplanung wider: 42 % der deutschen Reisenden haben sich bereits aufgrund der dortigen Gastronomie oder Restaurantszene für ein Reiseziel entschieden.¹ OpenTable-Daten zeigen außerdem, dass die Zahl der Restaurantbesuche in Hotelrestaurants im Jahresvergleich bei Inlandsreisenden um 12 % und bei internationalen Reisenden um 42 % gestiegen ist.³ Gleichzeitig sehen 55 % der Deutschen Hotelrestaurants heute als Orte, die nicht nur Hotelgästen vorbehalten sind.¹

    Christoph Rüffer, Executive Chef des Restaurant Haerlin*** im Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten Hamburg, sagt: „Wir beobachten, dass Hotelrestaurants zunehmend als eigenständige kulinarische Destinationen wahrgenommen werden. Ein großer Teil unserer Gäste kommt aus Hamburg und bringt lokales Leben in unser Hotel. Davon profitieren auch internationale Hotelgäste, weil sie so ein authentisches Gefühl für die Stadt bekommen.“

    Erlebnisse werden Teil des Menüs

    Wer heute reist, erwartet beim Restaurantbesuch mehr als gutes Essen. OpenTable Daten zeigen, dass sogenanntes „Experience Dining“ (https://www.opentable.de/experiences/), also kulinarische Erlebnisse wie Weinbegleitungen, Degustationsmenüs oder Themenabende, in Deutschland im Vergleich zum Vorjahr bei Inlandsreisenden um 44 % und bei internationalen Reisenden um 59 % zugenommen hat.³ Laut der neuen Verbraucherumfrage sind Atmosphäre und Design für mehr als die Hälfte der Deutschen (55 %) der wichtigste Grund für die Wahl eines Hotelrestaurants.¹

    Thomas Bergmann, Director of Sales and Services bei OpenTable Deutschland, sagt: „Hotelrestaurants gewinnen zunehmend an Bedeutung. Sie prägen immer mehr, wie Menschen eine Stadt kulinarisch entdecken. Die neue Version von Concierge, dem KI-gestützten Restaurantassistenten von OpenTable, erleichtert die Suche nach dem passenden Restaurant. Er liefert passende Empfehlungen aus dem globalen Netzwerk von mehr als 65.000 Restaurants, ganz gleich, ob auf Reisen oder vor der eigenen Haustür.“

    Das passende Restaurant zu finden, bleibt auf Reisen eine Herausforderung

    Reisende haben heute mehr Auswahl denn je. Gleichzeitig bleibt die Suche nach dem passenden Restaurant eine der größten Herausforderungen bei der Reiseplanung. Das bestätigt auch die aktuelle Umfrage: 45 % der Reisenden geben an, dass die größte Schwierigkeit darin besteht, ein gutes Restaurant in der Nähe ihres Hotels oder ihrer geplanten Aktivitäten zu finden. 41 % fällt es schwer, Qualität, Lage und Preis miteinander abzuwägen.¹

    Im Durchschnitt verbringen die Befragten 52 Minuten damit, das passende Restaurant für eine Reise zu finden und zu reservieren. Gleichzeitig planen 37 %, künftig KI-Tools zu nutzen, um Restaurants zu entdecken und Reservierungen vorzunehmen.¹

    Um Einheimischen und Reisenden gleichermaßen die Suche nach dem passenden Restaurant zu erleichtern, führt OpenTable eine neue Version von Concierge (https://www.opentable.de/concierge?context=travel&lang=de-de) ein, dem KI-gestützten Restaurantassistenten, der ab sofort direkt auf der OpenTable-Homepage (https://www.opentable.de/) und in der App verfügbar ist. Gäste können in natürlicher Sprache beschreiben, wonach sie suchen, von einem Restaurant, das bei Einheimischen beliebt ist, bis zum geeigneten Ort für ein Date in der Nähe. Concierge empfiehlt passende Optionen aus dem globalen Netzwerk von mehr als 65.000 Restaurants auf Basis verifizierter Gästebewertungen, Speisekarten und Echtzeitverfügbarkeiten.

    Die vollständige Liste der Top 50 Hotelrestaurants in Deutschland 2026, städtespezifische Restaurant-Guides sowie Informationen zu Flug- und Hotelpreisen mit Unterstützung von KAYAK (https://www.kayak.de/stays)finden Sie unter: https://www.opentable.de/c/top-restaurants/top-50-hotel/

    ###

    ¹ Umfragedaten: Die Online-Umfrage wurde von Ripple Research unter 1.500 in Deutschland lebenden Personen durchgeführt, die innerhalb der letzten fünf Jahre in einem Hotelrestaurant gegessen haben. Großstädte wurden auf 200 gewichtet. Die Feldforschung fand zwischen dem 28. Mai 2026 und dem 2. Juni 2026 statt. Alle Daten wurden gemäß den Richtlinien der MRS (Market Research Society) und ESOMAR erhoben, um ethische Standards und eine hohe Datenqualität sicherzustellen. Die statistische Fehlermarge beträgt insgesamt +/- 2,53 %.

    ² Top 50 Hotelrestaurants in Deutschland: Die Liste der Top 50 Hotelrestaurants in Deutschland 2026 wurde aus über 200.000 Bewertungen von verifizierten OpenTable-Gästen und Restaurantmetriken vom 1. Mai 2025 bis zum 30. April 2026 erstellt. Restaurants mit einer Mindestanzahl an Gästebewertungen wurden berücksichtigt und anhand einer Zusammenstellung einzigartiger Datenpunkte bewertet, darunter Gästebewertungen und der Prozentsatz der Fünf-Sterne-Bewertungen. Die Kennzahlen wurden gewichtet, um eine Gesamtpunktzahl zu erhalten. Die daraus resultierende Liste erscheint von A bis Z, nicht in Rangfolge.

    ³ OpenTable-Daten: OpenTable untersuchte die Zahl der Gäste nach Reisetyp sowie Experiences auf Basis von Online-Reservierungen in allen aktiven Hotelrestaurants auf der OpenTable-Plattform in Deutschland vom 1. Januar 2026 bis zum 19. April 2026 und verglich diese mit dem entsprechenden Vorjahreszeitraum.

    ##

    Über OpenTable

    OpenTable (http://www.opentable.de/), ein weltweit führender Anbieter von Restauranttechnologie und Teil der Booking Holdings (https://www.bookingholdings.com/), Inc. (NASDAQ: BKNG (https://ir.bookingholdings.com/overview/default.aspx)), hilft über 70.000 Restaurants weltweit, 2 Milliarden Plätze pro Jahr zu füllen. Die erstklassige Technologie von OpenTable befähigt Restaurants, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren – ihr Team, ihre Gäste und ihren Geschäftserfolg – und ermöglicht es gleichzeitig den Gästen, das perfekte Restaurant für jeden Anlass zu entdecken und zu reservieren.

    Pressekontakt:

    Laura Müller
    Oseon
    +49-151-46309221
    opentable@oseon.com

    Quelle: Einchecken zum Dinner: Hotelrestaurants erleben einen Aufschwung

  • Scoring statt Sterne: LNGVTY misst erstmals Longevity-Aspekte in Hotels / Start-up prüft und bewertet Faktoren wie tatsächliche Schlafqualität, nutzbare Sportmöglichkeiten oder Verpflegungsoptionen

    Scoring statt Sterne: LNGVTY misst erstmals Longevity-Aspekte in Hotels / Start-up prüft und bewertet Faktoren wie tatsächliche Schlafqualität, nutzbare Sportmöglichkeiten oder Verpflegungsoptionen

    München (ots) –

    Wellness, Fitnessraum und gesundes Frühstück allein garantieren noch keinen regenerativen Aufenthalt: Das Münchner Unternehmen LNGVTY will das ändern – und Longevity-Interessenten mehr Orientierung bieten.

    Wellness angeklickt, Fitnessraum ausgewählt, Pool gefunden und gesundes Frühstück gebucht: Wer auf Reisen seine gewohnten Longevity-Routinen aufrechterhalten möchte, wählt Hotels bislang meist nach einzelnen Suchfiltern. Doch ein Haken im Buchungsportal sagt wenig darüber aus, ob sich ein Zimmer tatsächlich vollständig verdunkeln lässt, ob der Pool zum Schwimmen taugt oder ob das Fitnessstudio bereits vor dem ersten Geschäftstermin geöffnet ist.

    Ab sofort will die neue Münchner Plattform LNGVTY diese Lücke schließen. Unter dem Leitgedanken „Verifying

    LNGVTY_SCORE.jpg Longevity“ bewertet und zertifiziert LNGVTY Hotels danach, wie gut sie Schlaf, Regeneration, gesunde Ernährung und Bewegung im tatsächlichen Gästeerlebnis ermöglichen. Hotels und Resorts aus Deutschland, Österreich und der Schweiz können sich ab sofort unter www.lngvty.eu bewerben.

    LNGVTY ist die erste Plattform in der DACH-Region, die die Longevity-Qualität von Hotels systematisch über acht fest gewichtete Dimensionen bewertet, öffentliche qualitative Gästeerfahrungen quantifiziert und die Ergebnisse in einem reproduzierbaren Score zusammenführt.

    Mehr als die Summe einzelner Suchfilter

    „Viele Reisende bauen sich beim Buchen aus einzelnen Filtern ein vermeintliches Longevity-Paket. Wellness, Fitness, Pool und Frühstück ergeben aber noch lange kein regeneratives Gesamterlebnis“, sagt Valerie Constanze Dietrich, Co-Founderin von LNGVTY. „Ein Fitnessstudio, das erst um neun Uhr öffnet, hilft einem Geschäftsreisenden wenig. Ein schönes Zimmer ist kein guter Schlafort, wenn Lärm vom Flur eindringt oder die Vorhänge das Zimmer nicht vollständig verdunkeln. Longevity entscheidet sich nicht nur daran, was ein Hotel besitzt, sondern daran, wie gut Gäste die Angebote tatsächlich nutzen können und ob diese Angebote aus Longevity-Sicht funktionieren.“

    Die klassische Sterneklassifizierung beantwortet solche Fragen bislang kaum. Sie gibt zwar Aufschluss über Ausstattung und Serviceniveau, lässt aber nur bedingt erkennen, ob ein Hotel gesundheitsbewussten Gästen ermöglicht, ihre Schlaf-, Ernährungs-, Bewegungs- und Erholungsroutinen auch auf Reisen fortzuführen.

    „Für eine wachsende Zielgruppe ist Longevity mehr als ein Modetrend. Sie haben eigene Budgets in der Familienkasse und achten im Alltag selbstverständlich auf Schlafqualität, Bewegung, Ernährung und Regeneration. Auf Urlaubs- und Geschäftsreisen geraten diese Routinen jedoch häufig durcheinander. Gleichzeitig bezahlen Gäste teilweise gezielt höhere Zimmerpreise für Hotels, die mit Spa, Fitness, Wellness oder gesundheitsorientierten Angeboten werben“, sagt Co-Founder Kai Oppel, der wie Dietrich auf Reisen genau diese Erfahrungen gemacht hat.

    Acht Dimensionen statt Bauchgefühl

    Ein zentrales Ergebnis der Bewertung ist der LNGVTY Score. Schlafqualität besitzt dabei mit 24 Prozent das höchste Gewicht. Daneben untersucht LNGVTY die Dimensionen Lärm und Ruhe, Wellness und Recovery, Ernährung und Room Service, Guest Experience und Stressreduktion, Licht und Verdunklung, Luftqualität und Klima sowie Fitness. Jede Dimension wird auf einer Skala von null bis zehn bewertet. In die Analyse fließen nicht einzelne besonders positive oder negative Meinungen von Gästen ein, sondern statistisch wiederkehrende und in Clustern erkennbare Erfahrungen vieler Gäste.

    „Wir betrachten nicht nur, ob ein Angebot vorhanden ist, sondern ob es im Alltag des Gastes funktioniert“, sagt Dietrich. Dietrich hat Internationales Management unter anderem in New York und London studiert. Nach ihrer Einschätzung ist der angloamerikanische Markt bei der Verbindung von Hospitality und Longevity bereits weiter entwickelt. Mit LNGVTY wollen die beiden Gründer nun auch im deutschsprachigen Hotelmarkt einen nachvollziehbaren Standard etablieren.

    Drei Stufen für Hotels

    Hotels können abhängig von Ergebnis und Prüftiefe als „Featured“, „Approved“ oder „Certified“ aufgenommen werden. Eine Zertifizierung als „Certified“ setzt zusätzlich eine physische Inspektion vor Ort voraus. Die ersten ausgezeichneten Häuser und ihre redaktionellen Profile werden schrittweise auf der Plattform veröffentlicht.

    Für Hotels soll die Bewertung nicht nur ein Instrument für die Kommunikation sein. Sie erhalten zugleich die Möglichkeit, vorhandene Stärken nachvollziehbar zu dokumentieren, bislang übersehene Schwachstellen zu erkennen und ihre Angebote gezielter an den Bedürfnissen gesundheitsbewusster Gäste auszurichten. „Viele Häuser verfügen bereits über sehr gute Voraussetzungen“, sagt Oppel. „Häufig werden die einzelnen Angebote aber isoliert geplant oder vermarktet. Unser Ziel ist es, Hotels dabei zu unterstützen, daraus ein stimmiges Gästeerlebnis zu machen, und Reisenden eine verlässliche Orientierung zu geben.“

    Über LNGVTY

    LNGVTY ist eine von Kai Oppel und Valerie Constanze Dietrich gegründete Bewertungs-, Zertifizierungs- und Orientierungsplattform für Longevity in der Hospitality-Branche. Das Münchner Unternehmen identifiziert unter dem Leitgedanken „Verifying Longevity“ Hotels, die Gesundheit, Regeneration und langfristiges Wohlbefinden nicht nur versprechen, sondern im konkreten Gästeerlebnis ermöglichen. Grundlage ist ein reproduzierbarer LNGVTY Score aus acht gewichteten Dimensionen, von Schlafqualität und Ruhe über Ernährung und Recovery bis zu Licht, Raumklima und Fitness. Weitere Informationen und Bewerbungen unter www.lngvty.eu

    Pressekontakt:

    LNGVTY
    Kai Oppel
    0178 6150154
    kai.oppel@lngvty.eu

    Quelle: Scoring statt Sterne: LNGVTY misst erstmals Longevity-Aspekte in Hotels / Start-up prüft und bewertet Faktoren wie tatsächliche Schlafqualität, nutzbare Sportmöglichkeiten oder Verpflegungsoptionen

  • Das Zillertal – Eine Reise durch Tirols schönstes Alpental

    Das Zillertal – Eine Reise durch Tirols schönstes Alpental

    Zillertal (ots) –

    Zwischen sanften Almwiesen, glasklaren Bergseen und den imposanten Gipfeln der Zillertaler Alpen erstreckt sich eine der beliebtesten Ferienregionen Österreichs. Auf rund 40 Kilometern erleben Besucher eine beeindruckende Vielfalt aus Natur, Aktivurlaub, Wellness und Tiroler Gastfreundschaft. Vom familienfreundlichen vorderen Zillertal bis zum berühmten Hintertuxer Gletscher präsentiert sich jede Region mit ihrem ganz eigenen Charakter. Familien entdecken Erlebnisberge und Naturspielplätze, Mountainbiker anspruchsvolle Trails, Wanderfreunde spektakuläre Höhenwege und Genießer erstklassige Hotels mit regionaler Spitzenküche. Wer das Zillertal bereist, erlebt eine alpine Destination, die Erholung und Abenteuer auf einzigartige Weise verbindet.

    Vorderes Zillertal – Familienglück und aktiver Naturgenuss

    Mit den Orten Strass,

    Bilderkollage Zillertal.jpg Schlitters, Fügen und Uderns beginnt die Reise durch das Zillertal. Die Region gilt als ideales Urlaubsziel für Familien, Genießer und Aktivurlauber. Mittelpunkt ist der Erlebnisberg Spieljoch mit seinen Panoramawegen, Wasserspielplätzen, Kletterelementen und gemütlichen Almhütten. Die Erlebnistherme Zillertal bietet Badespaß für jedes Alter, während der Golfclub Zillertal-Uderns zu den schönsten Golfanlagen Tirols zählt.

    Sportlich Aktive finden hervorragende Bedingungen zum Wandern, Nordic Walking, Paragleiten und Mountainbiken. Besonders E-Biker schätzen die abwechslungsreichen Touren entlang des Zillers oder hinauf zur Geolsalm. Für Kinder sorgen Naturspielplätze, Kugelbahnen und Streichelzoos für unvergessliche Urlaubstage. Ältere Gäste genießen entspannte Gondelfahrten auf das Spieljoch und aussichtsreiche Spaziergänge mit Einkehr in urigen Berghütten.

    Auch die Hotellerie überzeugt mit hoher Qualität und herzlicher Tiroler Gastfreundschaft.

    Hotel HELD – Hotel & SPA

    Website: https://www.held.at

    Das mehrfach ausgezeichnete Vier-Sterne-Superior-Hotel verbindet modernes Design mit großzügiger Wellnesslandschaft, regionaler Gourmetküche und einer hervorragenden Lage für Wanderer, Radfahrer und Erholungssuchende.

    Wellnesshotel Kohlerhof

    Website: https://www.kohlerhof.com

    Direkt an der Talstation der Spieljochbahn gelegen, begeistert das Hotel mit einer weitläufigen Wasser- und Saunawelt, abwechslungsreicher Kulinarik und einem umfangreichen Freizeitangebot für Familien und Aktivurlauber.

    Hotel Wöscherhof

    Website: https://www.woescherhof.com

    Das familiengeführte Vier-Sterne-Hotel in Uderns überzeugt mit stilvollen Zimmern, ausgezeichnetem Service, regionaler Küche und seiner unmittelbaren Nähe zum Golfplatz sowie zu zahlreichen Wanderwegen.

    Hotel Schiestl

    Website: https://www.hotel-schiestl.com

    Das traditionsreiche Wellnesshotel am Fügenberg verbindet alpine Gemütlichkeit mit modernem Spa-Komfort. Die ruhige Lage macht es zum idealen Ausgangspunkt für Wanderungen, Bike-Touren und Familienausflüge.

    Bachmayerhof

    Website: https://www.bachmayerhof.tirol

    Das traditionsreiche Hotel verbindet Tiroler Gastlichkeit mit zeitgemäßem Komfort. Ein großzügiger Wellnessbereich, herzliche Gastgeber und die zentrale Lage machen den Bachmayerhof zu einer beliebten Adresse im vorderen Zillertal.

    Mittleres Zillertal – Berge, Natur und unvergessliche Urlaubsmomente

    Zwischen Kaltenbach, Stumm, Aschau und Zell am Ziller wird die Landschaft alpiner und eröffnet beeindruckende Ausblicke auf die umliegenden Gipfel. Die Wandergebiete Hochzillertal und Zillertal Arena gehören zu den beliebtesten Regionen Tirols und bieten hunderte Kilometer markierter Wanderwege.

    Für Familien zählt das Murmelland am Kaltenbacher Skigebiet zu den schönsten Ausflugszielen. Kinder beobachten Murmeltiere aus nächster Nähe oder erleben rasanten Fahrspaß auf dem Arena Coaster in Zell am Ziller. Mountainbiker finden anspruchsvolle Trails, aussichtsreiche Höhenwege und abwechslungsreiche E-Bike-Routen. Gleitschirmflieger genießen ideale Thermik, während Genießer auf den zahlreichen Sonnenterrassen regionale Spezialitäten kosten.

    Dank moderner Gondelbahnen erreichen auch ältere Urlauber bequem aussichtsreiche Panoramawege und urige Berghütten.

    Passend zur landschaftlichen Vielfalt präsentiert sich die ausgezeichnete Hotellerie.

    Das Kaltenbach

    Website: https://www.daskaltenbach.at

    Das exklusive Vier-Sterne-Superior-Hotel begeistert mit großzügigen Suiten, Infinity-Pool, modernem Wellnessbereich und einem traumhaften Blick auf die Zillertaler Bergwelt.

    Hotel Magdalena

    Website: https://www.magdalena.at

    Österreichs bekanntes Hundehotel verbindet Wellness, ausgezeichnete Küche und Natururlaub. Gäste mit Hund genießen hier besonderen Komfort und herzliche Gastfreundschaft.

    VAYA Zillertal

    Website: https://www.vayaresorts.com/hotel/vaya-zillertal/

    Modernes alpines Design, großzügige Zimmer und die direkte Nähe zum Wander- und Skigebiet Hochzillertal machen das Hotel zu einer beliebten Adresse für Aktivurlauber.

    Hotel Tipotsch

    Website: https://www.hotel-tipotsch.at

    Seit Generationen familiengeführt, überzeugt das Hotel mit Tiroler Gastfreundschaft, regionaler Küche und einer hervorragenden Ausgangslage für Wanderungen und Radtouren.

    Hotel Englhof

    Website: https://www.englhof.at

    Das gemütliche Vier-Sterne-Hotel verbindet modernen Komfort mit persönlichem Service. Wanderer, Radfahrer und Erholungssuchende schätzen die ruhige Lage und die herzliche Atmosphäre.

    Mayrhofen – Das lebendige Zentrum des Zillertals

    Mayrhofen bildet das touristische Herz des Tales und verbindet alpine Tradition mit modernem Lifestyle. Die Bergbahnen erschließen Penken und Ahorn – zwei Erlebnisberge mit ganz unterschiedlichem Charakter. Während der Penken Mountainbiker, Kletterer und sportliche Wanderer begeistert, lädt der Ahorn Familien mit Panoramawegen, dem Ahornsee und der AdlerBühne zu entspannten Ausflügen ein.

    Zu den eindrucksvollsten Naturzielen gehören der türkisfarbene Schlegeis-Stausee, das Stilluptal und der Zillergrund. Hier finden Wanderer, Trailrunner, Kletterer sowie Rafting- und Canyoning-Fans ideale Bedingungen. Gleichzeitig laden gemütliche Hütten und Panoramaterrassen zum Verweilen ein.

    Mayrhofen bietet zudem eine außergewöhnlich vielfältige Hotellerie.

    Neuhaus Zillertal Resort

    Website: https://www.neuhaus-zillertal.com

    Das traditionsreiche Resort verbindet jahrhundertealte Tiroler Gastfreundschaft mit modernem Komfort, weitläufigen Gartenanlagen, hochwertiger Kulinarik und einem großzügigen Wellnessbereich.

    ElisabethHotel Premium Private Retreat

    Website: https://www.elisabethhotel.com

    Das Adults-only-Hotel steht für Ruhe, stilvolle Eleganz und exklusive Wellness. Eine ausgezeichnete Küche und hochwertiges Design machen den Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis.

    Zillertalerhof Alpine Hideaway

    Website: https://www.zillertalerhof.at

    Das Boutiquehotel verbindet alpinen Lifestyle mit moderner Architektur, entspannter Atmosphäre und kreativer Kulinarik – ideal für Genießer und Individualisten.

    Hotel Neue Post

    Website: https://www.neue-post.at

    Im Herzen Mayrhofens gelegen, überzeugt das traditionsreiche Hotel mit komfortablen Zimmern, regionaler Küche, einem großzügigen Spa-Bereich und herzlicher Tiroler Gastlichkeit.

    MANNI das Hotel

    Website: https://www.manni.tirol

    Besonders beliebt ist das moderne Vier-Sterne-Hotel für seinen Rooftop-Infinity-Pool mit beeindruckendem Bergblick. Die zentrale Lage macht es zum idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in alle Richtungen.

    Im zweiten Teil führt die Reise weiter nach Finkenberg und Tux bis hinauf zum beeindruckenden Hintertuxer Gletscher – dem spektakulären Höhepunkt des Zillertals.

    Tux und Finkenberg – Wo die Alpen ihre ursprünglichste Seite zeigen

    Südlich von Mayrhofen beginnt eine Region, die von majestätischen Gipfeln, klaren Gebirgsbächen und einer beeindruckenden Naturkulisse geprägt wird. Finkenberg und das Tuxertal gelten als Geheimtipp für alle, die die Tiroler Alpen aktiv erleben möchten. Hier stehen Ursprünglichkeit, Naturgenuss und alpine Erlebnisse im Mittelpunkt.

    Mountainbiker finden rund um Eggalm, Rastkogel und Bichlalm abwechslungsreiche Touren mit spektakulären Ausblicken. Anspruchsvolle Höhenmeter wechseln sich mit gemütlichen Almwegen ab und machen die Region sowohl für sportliche Fahrer als auch für E-Biker attraktiv.

    Wanderfreunde erwartet ein weit verzweigtes Wegenetz mit leichten Familienwanderungen, Panoramawegen und anspruchsvollen Gipfeltouren. Ergänzt wird das Angebot durch Klettersteige, Bergtouren, Paragleiten und Canyoning.

    Für Familien sorgen Themenwanderwege, Naturspielplätze und bewirtschaftete Almen mit Streichelzoo und Spielmöglichkeiten für abwechslungsreiche Urlaubstage. Ältere Gäste genießen entspannte Gondelfahrten, aussichtsreiche Höhenwege und gemütliche Berghütten mit regionalen Spezialitäten.

    Ausgewählte Hotels

    Hotel Alpenhof

    Website: https://www.hotel-alpenhof.at

    Nur wenige Minuten vom Gletscher entfernt überzeugt das familiengeführte Hotel mit großzügigem Wellnessbereich, stilvollen Zimmern und einer hervorragenden Küche.

    Hotel Kristall

    Website: https://www.kristall-finkenberg.at

    Das familiengeführte Vier-Sterne-Hotel in Finkenberg verbindet herzliche Tiroler Gastfreundschaft mit modernem Komfort. Die unmittelbare Nähe zur Finkenberger Almbahn, stilvolle Zimmer und ein gemütlicher Wellnessbereich machen das Hotel zum idealen Ausgangspunkt für Wander-, Bike- und Skiurlaub im Tuxertal.

    Adler Inn Tyrol Mountain Resort

    Website: https://www.adlerinn.com

    Modernes Design, großzügige Spa-Landschaften und ein einzigartiger Blick auf die Zillertaler Alpen machen das Adults-friendly-Hotel zu einer der exklusivsten Adressen der Region.

    Hotel Höhlenstein

    Website: https://www.hoehlenstein.at

    Ein traditionsreiches Haus mit familiärer Atmosphäre, regionaler Küche und idealem Ausgangspunkt für Wanderungen, Mountainbike-Touren und Ausflüge in die alpine Bergwelt.

    Hintertux – Der faszinierende Abschluss einer Reise durch das Zillertal

    Am Ende des Tales erhebt sich der Hintertuxer Gletscher – Österreichs einziges Ganzjahresskigebiet und eines der spektakulärsten Naturerlebnisse der Alpen. Bereits die Auffahrt mit den modernen Gletscherbahnen bietet beeindruckende Ausblicke auf die Dreitausender der Zillertaler Alpen.

    Die Panoramaterrasse auf 3.250 Metern eröffnet ein unvergessliches Bergpanorama. Der Natur Eis Palast führt Besucher in eine geheimnisvolle Welt aus Eishöhlen, Gletscherseen und schimmernden Kristallen. Ebenso beeindruckend ist die Spannagelhöhle, die als höchste Schauhöhle Europas gilt und faszinierende Einblicke in die Entstehung der Alpen bietet.

    Familien erleben den Gletscherflohpark mit Schnee und Spielmöglichkeiten selbst in den Sommermonaten. Wanderer entdecken hochalpine Routen, während ambitionierte Bergsteiger und Mountainbiker rund um den Gletscher sportliche Herausforderungen finden. Dank moderner Bergbahnen können auch ältere Gäste dieses außergewöhnliche Naturerlebnis komfortabel genießen.

    Ausgewählte Hotels

    Hotel Neuhintertux

    Website: https://www.neu-hintertux.com

    Direkt an der Talstation des Hintertuxer Gletschers gelegen, begeistert das Hotel mit großzügigen Zimmern, stilvollem Wellnessbereich und exzellenter Küche.

    Thermal-Badhotel Kirchler

    Website: https://www.badhotel-kirchler.at

    Das traditionsreiche Vier-Sterne-Hotel ist weit über die Region hinaus für seine hauseigene Thermalquelle bekannt. Der großzügige Wellnessbereich, herzliche Tiroler Gastfreundschaft und die Nähe zum Hintertuxer Gletscher machen das Haus zu einer ausgezeichneten Adresse für Erholungssuchende und Aktivurlauber.

    Hotel Vierjahreszeiten

    Website: https://www.hotelvierjahreszeiten.at

    Das charmante Vier-Sterne-Hotel überzeugt mit herzlicher Tiroler Gastfreundschaft, stilvoll eingerichteten Zimmern und einem gemütlichen Wellnessbereich. Die ruhige Lage am Fuße des Hintertuxer Gletschers macht das Haus zum idealen Ausgangspunkt für Wanderungen, Skitage und erholsame Urlaubsmomente in den Zillertaler Alpen.

    Hotel Klausnerhof

    Website: https://www.klausnerhof.at

    Ein familiengeführtes Vier-Sterne-Superior-Hotel mit hochwertigem Spa-Bereich, regionaler Gourmetküche und traumhaftem Blick auf die umliegende Bergwelt.

    Hotel Hohenhaus

    Website: https://www.hohenhaus.at

    Seit Generationen steht das Hotel für exklusive Gastlichkeit, elegante Zimmer, ausgezeichnete Kulinarik und eine ruhige Lage mitten in der Natur.

    Hotel Alpenhof Hintertux

    Website: https://www.alpenhof.at

    Luxuriöse Wellnesswelten, herzlicher Service und die unmittelbare Nähe zum Gletscher machen das Hotel zu einer der ersten Adressen für anspruchsvolle Urlaubsgäste.

    Fazit – Eine Destination für alle Generationen

    Das Zillertal zählt zu den vielseitigsten Ferienregionen Europas. Vom familienfreundlichen Spieljoch über die Wandergebiete Hochzillertal und Zillertal Arena bis hin zum ewigen Eis des Hintertuxer Gletschers bietet jede Region ihre ganz eigenen Höhepunkte.

    Familien finden Erlebnisberge, Naturspielplätze und spannende Freizeitangebote. Mountainbiker entdecken hunderte Kilometer abwechslungsreicher Touren, Wanderer genießen spektakuläre Gipfelpanoramen und Genießer entspannen in erstklassigen Wellnesshotels. Auch ältere Gäste profitieren von modernen Bergbahnen, komfortablen Panoramawegen und einer ausgezeichneten touristischen Infrastruktur.

    Die Verbindung aus ursprünglicher Natur, sportlicher Vielfalt, regionaler Kulinarik und herzlicher Tiroler Gastfreundschaft macht das Zillertal zu einer Ganzjahresdestination, die Besucher immer wieder aufs Neue begeistert. Ob Aktivurlaub, Familienferien oder entspannte Auszeit – eine Reise durch das Zillertal bleibt lange in Erinnerung und zeigt eindrucksvoll, warum die Region zu den beliebtesten Urlaubszielen der Alpen zählt.

    Pressekontakt:

    DIMA.CONCEPT GmbH
    redaktion@dimaconcept.de
    www.dimaconcept.de

    Quelle: Das Zillertal – Eine Reise durch Tirols schönstes Alpental

  • Vom Hotelier zum Meeresschützer: Universal Beach Hotels engagiert sich für die Regeneration des Mittelmeers / Hotelkette legt neuen Nachhaltigkeitsbericht vor

    Vom Hotelier zum Meeresschützer: Universal Beach Hotels engagiert sich für die Regeneration des Mittelmeers / Hotelkette legt neuen Nachhaltigkeitsbericht vor

    Palma de Mallorca (ots) –

    Wer wirtschaftlich vom Meer lebt, trägt auch Verantwortung für dessen Zukunft. Universal Beach Hotels macht diesen Anspruch zum zentralen Bestandteil seiner Nachhaltigkeitsstrategie und engagiert sich zunehmend über den eigenen Hotelbetrieb hinaus für den Schutz und die Regeneration der mediterranen Meereslandschaft. Als Förderer des Projekts MedGardens der Cleanwave Foundation unterstützt das Unternehmen in Cala Reina bei Sant Elm und Portocolom die Wiederherstellung von Neptungras- (Posidonia-) Wiesen und Algenwäldern – ökologisch besonders wertvollen Lebensräumen, die für die Artenvielfalt, den Küstenschutz und die Wasserqualität im Mittelmeer von zentraler Bedeutung sind.

    Für Universal Beach Hotels ist dieses Engagement eng mit

    ©silvia mus(8).jpg dem eigenen Geschäftsmodell verbunden. Nahezu alle Häuser der familiengeführten Hotelgruppe auf den Balearen liegen unmittelbar am Meer, viele davon in erster Strandlinie. Der Schutz des Mittelmeers ist damit nicht nur eine ökologische Aufgabe, sondern zugleich eine Investition in die langfristige Qualität und Zukunftsfähigkeit der Destination.

    „Das Meer ist für uns weit mehr als die Kulisse für einen gelungenen Urlaub. Es ist Lebensraum, Teil der Identität Mallorcas und eine wesentliche Grundlage für den Tourismus. Deshalb reicht es aus unserer Sicht nicht aus, ausschließlich den Ressourcenverbrauch in den eigenen Hotels zu reduzieren. Wir möchten auch dazu beitragen, geschädigte Ökosysteme zu regenerieren und das Bewusstsein dafür zu stärken, dass der Schutz des Mittelmeers eine gemeinsame Verantwortung ist“, sagt Mirtha Erhart-Zimmerli, Mitglied des Vorstands von Universal Beach Hotels und maßgeblich an der Entwicklung und Umsetzung der ESG-Strategie (Environmental Social Governance) beteiligt.

    Wissenschaft, Gäste und Mitarbeitende gemeinsam für den Meeresschutz

    Das Engagement von Universal Beach Hotels für MedGardens verbindet wissenschaftliche Forschung mit konkretem Naturschutz. Gemeinsam mit den Projektpartnern wird die Wiederherstellung von Neptungras-Wiesen und Algenwäldern wissenschaftlich begleitet und kontinuierlich dokumentiert. Aus dem Projekt sind bereits eine wissenschaftlich veröffentlichte Methode zur Wiederbepflanzung von Neptungras sowie Renaturierungsleitfäden für mediterrane Küstengebiete hervorgegangen.

    Gleichzeitig werden Gäste und Mitarbeitende aktiv einbezogen. Nachhaltige Exkursionen sollen Urlaubern die Bedeutung der Posidonia-Wiesen und Algenwälder näherbringen, während Schulungen das Wissen und die Sensibilität innerhalb der Hotelteams stärken. Über den Verkauf von Cleanwave-Mehrwegflaschen können sich auch die Gäste am Engagement beteiligen: Universal Beach Hotels spendet für jede verkaufte Flasche einen Euro an die Cleanwave Foundation.

    Wie breit das Engagement getragen wird, zeigte auch eine gemeinschaftliche Küsten- und Unterwasserreinigung am Strand beim Universal Beach Hotel Marqués in Colònia de Sant Jordi. 150 Freiwillige – darunter Einwohner des Ortes, Mitarbeitende der Hotels und der Stiftung sowie Familien und Freunde – entfernten insgesamt 115 Kilogramm Abfall vom Strand, von der Wasseroberfläche und vom Meeresgrund. Der gesammelte Müll wurde anschließend sortiert und analysiert, um zusätzliche Erkenntnisse über die Herkunft von Plastik an der balearischen Küste zu gewinnen.

    Fortschritte auch im operativen Hotelbetrieb

    Das Engagement für die Regeneration des Mittelmeers ist Teil eines umfassenderen Transformationsprozesses. Der aktuelle Nachhaltigkeitsbericht 2025-2026 dokumentiert zugleich konkrete Fortschritte im operativen Hotelbetrieb.

    So konnte Universal Beach Hotels den CO2-Fußabdruck in Scope 1 und 2 bei den vergleichbaren Hotels um 6,2 Prozent je Aufenthalt reduzieren – von 7,32 auf 6,86 Kilogramm CO2-Äquivalente. Auf das jährliche Aktivitätsvolumen der Gruppe hochgerechnet entspricht dies rund 320 Tonnen vermiedenen Emissionen. Zu den wesentlichen Maßnahmen zählen energetische Sanierungen, verbesserte Gebäudehüllen, der Austausch von Brennstoffen und Heizsystemen sowie neue Photovoltaikanlagen.

    Auch beim Wasserverbrauch verzeichnet die Hotelgruppe deutliche Fortschritte. Gruppenweit sank der Wasserverbrauch zwischen 2024 und 2025 um rund vier Millionen Liter. Gleichzeitig verringerte sich der Wasserverbrauch pro Übernachtung um knapp elf Prozent.

    Im Bereich Kreislaufwirtschaft wurden 2025 insgesamt 9.240 Liter Altöl aus den Hotelanlagen gesammelt und vollständig zu Biodiesel verarbeitet. Dadurch konnten laut Nachhaltigkeitsbericht rund 20,27 Tonnen CO2 vermieden werden.

    Zugleich stärkte das Unternehmen die regionale Wertschöpfung. Die Ausgaben für regional bezogene Produkte von den Balearen stiegen innerhalb eines Jahres um mehr als 24 Prozent und erreichten 2025 einen Anteil von 7,05 Prozent am gesamten Einkaufsvolumen.

    „Als Familienunternehmen denken wir nicht in kurzfristigen Kampagnen, sondern in Generationen. Eine intakte Natur, attraktive Arbeitsplätze, starke regionale Partner und moderne, effizient betriebene Hotels gehören für uns zu demselben Zukunftsmodell. Nachhaltigkeit ist deshalb weder Zusatz noch Selbstzweck, sondern eine Voraussetzung dafür, dass Mallorca langfristig eine lebenswerte Heimat und eine hochwertige Reisedestination bleibt“, erklärt Yannik Erhart, CEO von Universal Beach Hotels.

    Mit seiner Nachhaltigkeitsstrategie verfolgt Universal Beach Hotels das Ziel, ökologische Verantwortung, soziale Entwicklung und wirtschaftliche Stabilität miteinander zu verbinden. Der Nachhaltigkeitsbericht 2025-2026 dokumentiert die bisherigen Maßnahmen, Ergebnisse und weiteren Ziele der Hotelgruppe in den Bereichen Umwelt, Mitarbeitende, gesellschaftliches Engagement und Unternehmensführung.

    Über die Universal-Unternehmensgruppe:

    Der Grundstein für die Universal Beach Hotels wurde 1947 vom Schweizer Touristikpionier Alfred Erhart gelegt. Bis heute befindet sich das Unternehmen in Familienbesitz und wird in dritter Generation von Yannik Erhart geführt. Die Gruppe betreibt aktuell 18 Hotels auf den Balearen, empfängt jährlich rund 100.000 Gäste und beschäftigt rund 1.200 Mitarbeitende. Die Häuser liegen in erstklassiger Strandlage und stehen für ein authentisches mediterranes Urlaubserlebnis, geprägt von Schweizer Qualitätsanspruch und kontinuierlicher Modernisierung. Zur Unternehmensgruppe gehören neben den Universal Beach Hotels auch eine eigene Incoming-Agentur auf Mallorca sowie der Reiseveranstalter Universal Mallorca Travel mit Sitz in Vaduz. Als Mallorca-Spezialist vermarktet dieser die Hotels exklusiv in der Schweiz und ergänzt das Angebot an Pauschalreisen mit weiteren Gruppen- und Spezialprodukten auf der Insel. Die Gäste der Universal Beach Hotels stammen vor allem aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.

    Weitere Informationen unter www.universalbeachhotels.com/de/. Den vollständigen Nachhaltigkeitsbericht finden Sie HIER (https://www.universalbeachhotels.com/de/dam/jcr:a61c7155-cb98-4c99-83d1-b222d3c2b1f7/memoria-sostenibilidad-26-DE.pdf).

    Pressekontakt:

    KC3 GmbH, info@koepers-kc3.de, Felicitas Helmis (+49 170 9632952) und Mario Köpers (+49 170 5672100)

    Quelle: Vom Hotelier zum Meeresschützer: Universal Beach Hotels engagiert sich für die Regeneration des Mittelmeers / Hotelkette legt neuen Nachhaltigkeitsbericht vor

  • Penthouse mit Dachterrasse und Weitblick, Suiten-Feeling oder außerordentliche Lage: Große Upgrades zum kleinen Preis bei Premier Inn

    Penthouse mit Dachterrasse und Weitblick, Suiten-Feeling oder außerordentliche Lage: Große Upgrades zum kleinen Preis bei Premier Inn

    Frankfurt (ots) –

    Anders als bei einem Wellness- oder Club-Urlaub, ist das Hotel für einen City-Trip oft Nebensache. Schließlich ist die Stadt das Ziel und bietet alles, was das Reiseherz begehrt – außer dem ruhigen Rückzugsort zwischen den Entdeckungstouren. An dieser Stelle kommt Premier Inn als zuverlässiger Hotelpartner mit einem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis und so manchem Wow-Faktor ins Spiel. Denn auch im Premium-Budget-Segment hat ein Hotelzimmer manchmal eben doch eine größere Bühne verdient. Wo ist bspw. der Blick auf Sehenswürdigkeiten Teil der Zimmerausstattung? Welches Zimmer fühlt sich an wie eine Suite, ohne das Doppelte zu kosten? Wo gibt es exklusiven Zugang zur

    4_Premier Inn Hamburg City Zentrum_Plus_Barrier-free_Room_2_1000x640.jpg Dachterrasse und welches Hotel punktet mit besonders günstiger Lage? Es ist Zeit, genauer hinzuschauen: Denn mit der aktuellen Premier Inn Summer Promotion erhalten Gäste bei einer Buchung bis Ende Juli 2026 noch 15 Prozent Rabatt auf die flexiblen Raten der Standard-Zimmer in teilnehmenden Hotels.

    Wie im Penthouse mit Dachterrassenzugang

    Als Hotelkette bietet Premier Inn in allen Häusern einen verlässlichen Standard und ein durchgängiges Konzept. Wer hier ein Zimmer bucht, weiß, was er bekommt – aber was wäre eine Regel ohne Ausnahme? So stehen im Premier Inn Würzburg City Centre drei besonders großzügige „Premier Plus Zimmer“ mit exklusivem Zugang zur Dachterrasse zur Verfügung. Die segelartige Form des futuristisch anmutenden Hochhauses macht zudem außergewöhnliche Grundrisse möglich. Die Fenster sind raumhoch und erstrecken sich über die ganze Zimmerbreite, in den oberen Etagen reicht der Blick weit über die Stadt.

    Die Stadt zu Gast im eigenen Zimmer

    Im Premier Inn Berlin Alexanderplatz sind spezielle „Standardzimmer mit Aussicht“ buchbar, deren Fenster etwa den Fernsehturm perfekt in Szene setzen. Der ikonische Turm, eines der bekanntesten Wahrzeichen Deutschlands, kommt vor allem in den Abendstunden zur Geltung, wenn die Sonne hinter der Berliner Skyline versinkt. Wer im Premier Inn Bremerhaven City Centre eincheckt, bekommt das maritime Flair gratis dazu. Zwischen Innenstadt, Deich und Hafen gelegen, logieren Gäste quasi mitten im Geschehen. Die Havenwelten mit der Weserpromenade sind nur wenige Schritte entfernt. Nicht nur Kinder lassen sich vom Zimmer aus in den Bann des Flusses ziehen, auf dem große Schiffe Richtung Nordsee passieren. Lust, die Lastkähne ein Stück weit zu begleiten? Dann einfach auf dem Fahrrad dem beliebten Weser-Radweg folgen.

    Familien schätzen auch die „Standardzimmer mit Aussicht“ im Premier Inn Hamburg City Zentrum. Die niedrigen Fensterbänke werden vor allem in den südlich ausgerichteten Zimmern zu Logenplätzen für kleine Gäste, die von hier aus das Treiben auf dem Dovenfleet und Zollkanal beobachten können. Erwachsene erfreuen sich nicht minder an dem Blick auf die berühmte Speicherstadt, die die große lebendige Handelsgeschichte der Hansestadt symbolisiert.

    Hotels mit Geschichte und Charakter

    In Köln können Gäste sogar in einem Stück Stadtgeschichte übernachten. Das Premier Inn Köln City Mediapark befindet sich nämlich im berühmten Hansahochhaus am Hansaring – dem ersten Hochhaus der Stadt und Wahrzeichen der Kölner Skyline. Das Gebäude gilt außerdem als Gründungsort der späteren Elektronikmarke Saturn. Das traditionsreichste Hotel der deutschen Premier-Inn-Familie ist aber das Premier Inn Passau Weisser Hase – das seine Geschichte bereits im Namen trägt. Seit 1512 empfängt der Weisse Hase Gäste in der Altstadt und zählt damit zu den ältesten durchgehend betriebenen Hotelstandorten Bayerns. Interessanterweise gab es früher offenbar auch einen „Grauen Hasen“ und einen „Schwarzen Hasen“ in der Drei-Flüsse-Stadt, erhalten geblieben ist jedoch nur das heutige Premier Inn-Hotel.

    Im Herzen des Geschehens: Wo das Erlebnis direkt vor der Hoteltür beginnt

    Das Premier Inn Heilbronn City Centre liegt praktisch gegenüber der Experimenta, Deutschlands größtem Science Center. „Erleben schafft Wissen“ heißt das Motto, an rund 275 Mitmachstationen lassen sich naturwissenschaftliche und technische Phänomene selbst erforschen.In Bayerns Landeshauptstadt dagegen punktet das Premier Inn München City Centre mit seiner ausgezeichneten Altstadt-Lage. Nicht nur der Marien- und Odeonsplatz, die Residenz mit den Hofgärten und die Einkaufsstraßen sind bequem zu Fuß erreichbar, auch das Szeneviertel Glockenbach liegt nur einen Katzensprung entfernt.

    Förmlich umringt von Ausflugszielen wird das Premier Inn Wolfsburg City Centre. Im Norden angefangen mit der Volkswagen-Arena geht es auf der Stadtkarte im Uhrzeigersinn weiter zum Allersee, VfL-Stadion, zu den Designer-Outlets und schließlich zur Autostadt. Das Hotel ist übrigens Teil des markanten BERLINERHAUSES, dessen gläserne Architektur sofort ins Auge fällt und als neue Landmarke der Stadt gilt.

    Pressekontakt:

    Katrin Kleinhans
    Premier Inn Germany
    M +49 151 5506 7150
    katrin.kleinhans@whitbread.com
    www.premierinn.de

    Quelle: Penthouse mit Dachterrasse und Weitblick, Suiten-Feeling oder außerordentliche Lage: Große Upgrades zum kleinen Preis bei Premier Inn

  • Adults Only: in aller Ruhe Wellnessen

    Adults Only: in aller Ruhe Wellnessen

    Villach (ots) –

    Paare, Eltern oder ganz für sich: Manchmal sucht man Ruhe, Entspannung und Zeit zum Durchatmen. Diese Wellnesshotels in Deutschland und Österreich versprechen Instant-Entspannung.

    Wir wissen, wo Erwachsene sich am besten erholen können. Die folgenden Wellnessoasen haben außergewöhnliche Konzepte entwickelt, um ungestörte Ruhe, herausragende Kulinarik und harmonische Wellnessmomente zu bieten. Während Ihrer Adults-Only-Auszeit dreht sich alles um Ihr persönliches Wohlbefinden.

    Alle Hotels, die wir Ihnen gleich vorstellen, sind Leading Spa Resorts. Das bedeutet, dass sie Wellness auf mindestens Vier-Sterne-Superior-Niveau anbieten und ihr Erholungs-versprechen ganzheitlich umsetzen – vom Spa-Bereich über die Kulinarik und bis hin zur Gastlichkeit und Servicequalität.

    Leading

    20260715-ONA0003-1-1.jpg Spa Resorts in Deutschland:

    Meer Ruhe im Strandhotel Dünenmeer

    Das Strandhotel Dünenmeer bietet Ruhesuchenden mit dem „Dünen und Meer Spezial“ ein Arrangement, das die Schönheit der Natur mit kulinarischen Höhepunkten und wohltuenden Wellnessmomenten verbindet. Gäste verbringen vier Nächte mit Genießer-Frühstück im Dünenmeer, werden auf einen Cocktail ihrer Wahl eingeladen und erhalten einen Wellnessgutschein. Wenn Sie sich ein ganz besonderes Highlight für Ihre Adults-Only-Auszeit wünschen, können Sie Genussmomente im Michelin-Stern-Restaurant Ostseelounge dazubuchen. Und natürlich steht Ihnen der 1.500 qm große Wellness- und Spa-Bereich mit Pool, Saunalandschaft und Sportangeboten zur Verfügung.

    Dolce Vita in der Villa Toskana in Baden-Württemberg

    Warum in die Ferne schweifen? Die Toskana liegt so nah. Die Villa Toskana unmittelbar vor den Toren Heidelbergs ist das größte privat geführte Hotel in der Region Rhein-Neckar. Zum Haus gehören neben über 320 Zimmern und Suiten eine hauseigene Vinothek, ein Concept Store, zwei Restaurants, eine Hotelbar sowie eine Gartenterrasse. Also die ganze Vielfalt von la Dolce Vita an einem Ort erleben!

    Auch die Erholung kommt nicht zu kurz! Mit dem Package „Erholung Pur – 2 Nächte“genießen Gäste ihre Wellness-Auszeit im Deluxe-Zimmer inklusive Zugang zur neuen 3.000 qm großen Wellnesswelt VISTA SPA sowie zum Toskana SPA, Frühstück, Verwöhnkulinarik am Abend und vielem mehr – zwei Übernachtungen ab 387 Ꞓ pro Person.

    Summer Special in Nordrhein-Westfalen

    Im Landhotel Voshövel finden Ruhesuchende einen Erholungsort inmitten der Natur des Niederrheins. Im 4.000 qm großen Livingroom SPA befinden sich Indoor- und Outdoorpools, Saunen, Dampfbäder und Ruhebereiche. Es gibt zudem ein SPA-Kino für noch mehr entspannte Momente während der Erholungsauszeit. Mit dem „Sommer Special“ sparen Gäste bis zum 31. August 2026 bis zu 15 Prozent. Inklusive sind die Voshövel-Kulinarik, der Eintritt in den Livingroom SPA am Anreisetag ab 15 Uhr, am Abreisetag bis 15 Uhr und wer ein bisschen die Gegend erkunden möchte, kann kostenlos Fahrräder für einen Ausflug in die Natur ausleihen.

    Leiser Luxus an der Mosel im Moselschlösschen Spa & Resort

    Malerisch die Kulisse, märchenhaft der Name, traumhaft das Versprechen: Die Sommerauszeit im Moselschlösschen Spa & Resort ist ein Erlebnis für alle Sinne. Die „Auszeit im Sommer“ verspricht eine Pause vom Alltag mit drei Übernachtungen ab Ꞓ 726,- pro Person. Inklusive sind ein reichhaltiges Frühstück, ein 3-Gang-Genussmenü am Abend und viele weitere kulinarische Highlights. Ein Körperpeeling mit Balsam und eine Teilkörpermassage pro Person sorgen für zusätzliche Entspannung.

    Das Herzstück des Resorts bildet der 2.500 qm große Wellnessbereich mit Saunawelt und Infinity-Pool, der einen traumhaften Blick auf die Mosel eröffnet. Für wohltuende Erfrischung an warmen Sommertagen sorgen ein Schneeraum, ein Kneippbecken, der perfekte Abschluss eines entspannten Wellnesstages.

    Herzmomente und Wald-Wellness in Bayern

    Im Wellnesshotel Zum Bräu erleben Gäste eine Auszeit, die spürbar guttut und noch lange in Erinnerung bleibt. Das Adults-Only-Wellnesshotel bietet eine Wellnesslandschaft mit Panorama-Außenpool, Indoorpool, Saunen, Ruhezonen und Relax-Garten mit FKK-Bereich. Die Tage zu zweit lassen sich mit der „Herzmomente“-Pauschale oder mit den „Wald-Wellness Vorteilstagen“ besonders schön gestalten. Die „Herzmomente“ sind ab drei Übernachtungen ab Ꞓ 594,- pro Person buchbar – inklusive Willkommensgruß, Romantikdinner und Paarmassage. Bei den „Wald Wellness Vorteilstagen“ profitieren Gäste vom Vorteilspreis ab Ꞓ 556,- pro Person für vier bis fünf Übernachtungen.

    Leading Spa Resorts in Österreich:

    Genusswoche in Obsteig in Tirol

    Im Holzleiten Nature Hideaway Tirol urlauben Gäste auf dem Mieminger Sonnenplateau, wo die Uhren langsamer und bewusster ticken. Sie entschleunigen im Spa-Bereich mit verschiedenen Saunen, atmen im Soledampfbad durch und genießen die wohltuende Ruhe im Energie-Außenpool. Und natürlich werden sie kulinarisch auf höchstem Niveau verwöhnt. Wer „Wellness à la carte – 7 Nächte“ bucht, darf sich auf die Holzleiten-Genießerpension plus freuen und erhält pro Person einen Wellnessgutschein im Wert von Ꞓ 150,-. Das Sommer-Package mit sieben Übernachtungen ist ab Ꞓ 1.255,- pro Person buchbar.

    Romantische Sommertage im Alpen-Herz in Tirol

    Im Romantik & Spa Hotel Alpen-Herz steckt das Versprechen bereits im Namen. Die Sinne werden während des Erholungsurlaubs in eine romantische Welt entführt. Körper und Geist dürfen in aller Ruhe entspannen. Im „Romantic Moments“-Package sind drei Übernachtungen ab Ꞓ 606,- pro Person inkludiert. Zu den „Romantic Moments“ gehören auch die Verwöhnpension, ein romantisch dekoriertes Zimmer, das Kuschel-Frühstück und Amore-Cocktails. Außerdem bekommen Gäste eine Paar-Alpin-Stone-Massage und ein Alpenkräuterbad für zwei.

    Zurück zur Natur im Gut Sonnberghof im Salzburger Land

    Das Gut Sonnberghof ist ein besonderer Rückzugsort im Nationalpark Hohe Tauern – ein Landeplatz für die Seele. Mit traumhaften Blick auf die Gipfel der Hohen Tauern genießen die Gäste wohltuende Ruhe und unberührte Natur. Ob im großzügigen Indoor- und Outdoor-Swimmingpool, im naturbelassenen Schwimmbiotop mit Bergquellwasser oder im 36 Grad warmen HEAVEN-Pool – hier fällt das Abschalten leicht.

    Für das Gefühl purer Entschleunigung bietet das Gut Sonnberghof die „Zurück zur Natur“- Pauschale. Fünf Übernachtungen ab Ꞓ 987,- pro Person inklusive ¾-Genuss, einer wohltuenden Kräuterstempelmassage, einem Kräuterbalsam sowie einem besonderen Extra: Frühstück bereits am Anreisetag und Wellnessgenuss bis zur Abreise sind inklusive. So beginnt die Erholung schon bei der Ankunft und endet erst mit der Heimreise.

    Fotos zum Download

    Pressekontakt:

    Leading Spa Resorts
    Dieter Stroitz
    Telefon: +43 4242 22077
    E-Mail: info@leadingspa.com
    www.leadingspa.com

    Quelle: Adults Only: in aller Ruhe Wellnessen

  • Sommer in Thüringen: Fünf Regionen zeigen, wie Familien gemeinsam Abenteuer erleben

    Sommer in Thüringen: Fünf Regionen zeigen, wie Familien gemeinsam Abenteuer erleben

    Erfurt (ots) –

    Kurze Anreise und viele gemeinsame Erlebnisse für jede Altersgruppe, die Eltern die Urlaubsplanung erleichtern: Familien stellen heute andere Anforderungen an ihren Urlaub als noch vor einigen Jahren. Thüringer Regionen reagieren darauf verstärkt mit Konzepten, die Sehenswürdigkeiten, Naturerlebnisse und Freizeitangebote auf kurzen Wegen zu einem gemeinsamen Familienerlebnis verbinden.

    Während Erfurt eine FamilyCard als cleveres Kombi-Angebot bündelt, laden das Altenburger Land und Saale-Unstrut zu verspielten Entdeckertouren ein. Aus dem Thüringer Wald wird ein riesiger Freizeitpark und das Vogtland bündelt Wasser- und Kulturangebote im Familienguide.

    Unter dem modernsten Planetariumshimmel Europas in ferne Galaxien eintauchen? Oder von den Burgmauern der „Königin des

    Weimarer Land_Hohenfelden-Wandern © Mario Hochhaus_WLT.jpg Saaletals“ Porzellanteller zum Fliegen bringen? In der Saale-Unstrut-Region Thüringens verbinden sich Kultur und Wissenschaft. Nach der Wiedereröffnung begeistert das Zeiss-Planetarium Jena mit modernster Technik, während die Leuchtenburg Kultur und die Tradition des Porzellans auf spannende und kindgerechte Weise erlebbar macht. Die Familien-Rallye (https://www.saale-unstrut-tourismus.de/region/highlights/entdecke-saale-unstrut/familien-rallye/) führt zu zahlreichen Ausflugszielen und lädt dazu ein, die Region gemeinsam Stück für Stück zu entdecken.

    Wie fühlt es sich an, im Cockpit eines historischen Flugzeugs zu sitzen? Wie schwer ist eigentlich ein Kettenhemd? Und wie klingt eine schnaufende Dampflok aus nächster Nähe? Im Altenburger Land wird Geschichte zum Abenteuer. Auf Burg Posterstein gehen kleine Ritter und Burgfräulein mit Schatzkarte auf Entdeckungstour, in der Flugwelt Altenburg-Nobitz nehmen sie selbst im Cockpit Platz und mit der historischen Kohlebahn geht es auf Zeitreise durch die Region. Naturerlebnisse warten auf dem Wasser-Erlebnispfad Sprotte oder im Inselzoo Altenburg. Die „Wilde Riesen“-Rallye (https://altenburg.travel/deine-familienzeit) verbindet diese Erlebnisse zu einer spannenden Familienreise voller Rätsel und Entdeckungen.

    Mitten in Deutschland gleichzeitig Wüste und Regenwald entdecken? In Erfurt ist genau das möglich. Im Danakil im egapark Erfurt erleben Familien faszinierende Lebensräume unter einem Dach, bevor der Thüringer Zoopark oder die interaktive Ausstellung auf dem Petersberg alle Familienmitglieder begeistern. Mit der neuen ErfurtFamilyCard (https://www.erfurt-tourismus.de/top-themen/familie) lassen sich die wichtigsten Attraktionen und Museen der Landeshauptstadt bequem und kostengünstig miteinander verbinden, inklusive öffentlichem Nahverkehr. So wird aus einem Städtetrip eine erholsame Auszeit für die ganze Familie.

    Eine Nacht im Baumzelt unter dem Sternenhimmel verbringen? Am Morgen im Zeulenrodaer Meer baden und anschließend Moosi Moosbeere aus den Fängen des Moorkönigs im Pöllwitzer Wald befreien? Das Thüringer Vogtland verbindet Wasser, Natur und außergewöhnliche Erlebnisse auf besonders familienfreundliche Weise. Rund um das „Thüringer Meer des Vogtlands“ wechseln sich barrierearme Promenaden zum Spazierengehen für jedes Alter, Hochseilgarten und Wanderwege ab, um zusammen mehr zu erleben. Die Familienbroschüre (https://www.vogtland-tourismus.de/r/626527473?page=media%2Fdownload) bündelt die schönsten Ideen für aktive Urlaubstage zwischen Wasser, Wald und Mittelgebirgslandschaft.

    Mit einer einzigen Gästekarte über 170 Freizeit- und Ausflugseinrichtungen kostenfrei erleben? In die geheimnisvollen Feengrotten eintauchen oder mit dem Bike wilde Abfahren bewältigen? Im Thüringer Wald warten hinter fast jeder Wegbiegung neue Abenteuer. Viele Gastgeber bieten die Thüringer Wald Card (https://thueringer-waldcard.de/gaeste) oder sogar die All-Inclusive-Variante an, mit der zahlreiche Attraktionen kostenlos besucht werden können. Dadurch wird der gesamte Thüringer Wald zu einem riesigen Freizeitpark. Comichefte (https://epaper.thueringer-wald.com/burgenheft/#0) und Stickeraktionen (https://epaper.thueringer-wald.com/familienerlebnisse/#0) laden Kinder zusätzlich dazu ein, Burgen und Natur spielerisch zu entdecken.

    Weitere Inspirationen für den nächsten Familienurlaub sowie viele weitere Ausflugstipps finden Interessierte unter thueringen-entdecken.de.

    Pressekontakt:

    Maja Neumann
    Mobil: 0178 2778160
    Tel.: +49 (0) 361 3742219
    m.neumann@thueringen-entdecken.de
    presse.thueringen-entdecken.de

    Quelle: Sommer in Thüringen: Fünf Regionen zeigen, wie Familien gemeinsam Abenteuer erleben

  • Ein Sommer voller Neuheiten und Jubiläen in Kitzbühel

    Ein Sommer voller Neuheiten und Jubiläen in Kitzbühel

    Kitzbühel (ots) –

    Was gibt es Neues in Kitzbühel? Von neuen Angeboten über besondere Jubiläen bis hin zu spannenden Entwicklungen – Kitzbühel Tourismus präsentiert die Highlights dieser Saison.

    Von internationalen Sportevents wie den im Mai erstmals in Kitzbühel ausgetragenen Austrian Alpine Open im Rahmen der DP World Tour und dem Comeback des Damentennis über neue Freizeitangebote bis hin zu kulturellen Highlights – Kitzbühel ist ein Garant für Qualität, Vielfalt und gelebte Tradition. Auch in der Sommersaison erwarten Einheimische und Gäste zahlreiche Neuheiten und besondere Highlights in der Gamsstadt. Hochkarätige Veranstaltungen, neue Bike-Infrastruktur und ein abwechslungsreiches Entertainmentprogramm unterstreichen den Anspruch der Region,

    20260723-ONA0002-1-1.jpg sportliche Exzellenz und alpines Lebensgefühl auch im Sommer erlebbar zu machen.

    Kitzbühel Tourismus Geschäftsführerin Dr. Viktoria Veider-Walser freut sich über das kontinuierliche Engagement in der Region: „Es erfüllt uns mit großer Freude zu sehen, wie dynamisch sich die Region Kitzbühel in den vergangenen Jahren entwickelt hat. Besonders schön ist die Verbindung aus gelebter Tradition und neuer Inspiration: Jubiläen wie 100 Jahre Jahrmarkt, 50 Jahre Londoner oder 50 Jahre Internationaler Stammgäste Club Kitzbühel stehen für Beständigkeit und Zusammenhalt, während wir gleichzeitig mit Innovationen in den Bereichen Sport, Kultur und Kulinarik neue Akzente setzen. Genau dieses Miteinander von Tradition und Zukunft macht Kitzbühel so besonders.“

    Highlights, die begeistern

    Der Kitzbüheler Veranstaltungsreigen ist weit über die Grenzen bekannt und entwickelt sich Jahr für Jahr weiter.

    Konzerte, Kabaretts & mehr

    Neben hochklassigem Tennissport bietet das Kitzbüheler Tennisstadion im Sommer auch abseits des Courts ein attraktives Programm. Mit ausgewählten Veranstaltungen und Konzerten wird das Stadion zur stimmungsvollen Bühne und erweitert das Sporterlebnis um kulturelle Highlights in besonderer Atmosphäre.

    Monika Gruber

    Mit „Es huift ja nix“ feiert Monika Gruber 2026 ihr Bühnencomeback. Gleich an zwei Tagen – am Freitag, den 14. August, und am Samstag, den 15. August 2026 – nimmt sie in ihrem neuen Programm mit gewohnt pointiertem Humor die Absurditäten des Alltags ins Visier und plädiert für mehr Lebensfreude und hedonistische Unvernunft.

    Andrea Berg

    Am Samstag, den 29. August 2026, gastiert Andrea Berg mit ihrem Sommer-Open-Air im Kitzbüheler Tennisstadion. Mit ihren größten Hits und einer mitreißenden Bühnenshow verspricht sie einen emotionalen Konzertabend unter freiem Himmel.

    Pizzera & Jaus

    Pizzera & Jaus bringen ihre Tour „Jetz‘ kummst ma auf de Tour“ 2026 auch nach Kitzbühel. Die kleinste Band Österreichs macht am Samstag, den 05. September 2026, Halt in der Gamsstadt und garantiert mit ihrem unverwechselbaren Mix aus Schmäh, Musik und Energie einen besonderen Konzertabend im Kitzbüheler Tennisstadion.

    49. Kitzbüheler Sommerkonzerte

    Die Kitzbüheler Sommerkonzerte bieten seit ihrer Gründung Kammermusik auf Weltniveau in Kitzbühel im Konzertsaal der Landesmusikschule Kitzbühel.

    La Valse – Klavierduo am 05. August 2026

    Quartett mit Kontrabass am 12. August 2026

    Con la chitarra in mano – Premiere am 19. August 2026

    Russische Klassik statt Russia Today am 26. August 2026

    Museum Kitzbühel

    Die aktuelle Sonderausstellung im Museum Kitzbühel zum Thema „Biber, Birke, Badegast. Der Lebensraum Schwarzsee“ betrachtet den Kraftplatz aus unterschiedlichen Perspektiven – Führungen & Veranstaltungen inklusive.

    Science-Shows im Museum Kitzbühel am 23., 30. Juli und 06. August 2026

    Kostenlose Ausstellungsführungen im Museum – immer donnerstags von 23. Juli bis 10. September 2026

    Naturwissenschaftliche Führungen am Schwarzsee am 25. Juli und 01. August 2026

    Libellenführung am Schwarzsee – mit Hermann Sonntag am 07. August 2026

    Kunstbühel+

    Mit „Das Damische Aderl“ zeigt Kunstbühel+ neben weiteren Veranstaltungen in der ehemaligen Squashhalle Kitzbühel ein Ausstellungsprojekt zwischen Bildender Kunst, Bühne und sozialem Raum. Im Zentrum der Ausstellung steht ein vielstimmiges Geflecht aus Werken Gunter Damischs und Arbeiten ehemaliger Studierender seiner Klasse an der Akademie der bildenden Künste Wien. Die besonderen räumlichen Gegebenheiten des Maurachhofs bilden die Grundlage für einen Ausstellungsparcours über mehrere Ebenen, der durch wechselnde Verdichtungen und Schwerpunkte differenzierte Wahrnehmungssituationen erzeugt.

    Sonnenfinsternis – Literarische und musikalische Performance mit Kiki Miroslava Svolikova (KIKI POP) & ZAWORKA am 08. August 2026

    Konzert – free music st johann am 29. August 2026

    Lesung – „Nachbarn und andere Gespenster“ mit Almut Tina Schmidt & Thomas Stangl am 12. September 2026

    Konzert – Susanna Gartmayer – bass clarinet & Yvonne Moriel – saxophone/fx am 18. September 2026

    Jubiläen

    Dieses Jahr stehen in der Gamsstadt zahlreiche Jubiläen an – sowohl bei Veranstaltungen als auch bei traditionsreichen Betrieben.

    100. Jahrmarkt

    Über die Jahre entwickelte sich der Jahrmarkt – organisiert von der Stadtmusik Kitzbühel – zum Fixpunkt im Sommer. Ein besonderes Highlight des Jubiläums-Jahrmarkts 2026: Erstmals entsteht im Kitzbüheler Stadtpark ein eigener Kinderbereich mit Hüpfburg und Spielstraße.

    More25 – Sommertheater Kitzbühel mit Zugaben

    Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums wird das Sommertheater Kitzbühel erstmals durch zusätzliche Veranstaltungen ergänzt. Besondere Abende und Vormittage im Konzertsaal der Landesmusikschule Kitzbühel ergänzen das diesjährige Stück „Rent a Friend“; das von 30. Juli bis 21. August 2026 aufgeführt wird.

    SOKO Schneewittchen – Interaktives Familientheater am 09. August 2026

    Vorhang auf – Matinée mit Heinz Marecek am 16. August 2026

    500 Jahre Pension Rainhof

    Die gemütliche Frühstückspension Rainhof, nur wenige Gehminuten vom „Stadl“ entfernt, feiert in diesem Jahr ihr 500-jähriges Bestehen. Ursprünglich wurde das Haus 1526 als Bauernhaus unter dem Namen „Rainerlehen“ errichtet, bevor es Anfang der 1950er-Jahre in eine Frühstückspension umgewandelt wurde. Heute wird der Rainhof bereits in dritter Generation geführt. Der traditionelle Tiroler Charme bietet den Gästen ein liebevolles Zuhause während ihres Aufenthaltes.

    50 Jahre The Londoner

    Seit 1976 ist das Londoner ein Fixpunkt im Kitzbüheler Nachtleben. Gründer Rik Gunnell brachte einst aus London ein Stück britische Pubkultur nach Tirol und schuf einen Ort der Begegnung für Einheimische und Gäste. Seit März 2020 führt David Jamieson dieses Erbe mit viel Respekt vor der Geschichte des Hauses weiter. Bis heute begeistert das Londoner mit seinem vertrauten Ambiente, legendärer Stimmung und Live-Musik von The Short and Curlies.

    50 Jahre Internationaler Stammgäste Club

    Seit 50 Jahren verbindet der Stammgäste Club Kitzbühel Gäste aus aller Welt mit der Gamsstadt. Viele von ihnen kehren seit Jahrzehnten regelmäßig zurück – oftmals mehrmals im Jahr und mittlerweile gemeinsam mit Kindern und Enkelkindern. Aus Gästen sind Freunde und Botschafter der Region geworden. Diese außergewöhnliche Verbundenheit erkannten Kitzbühels Tourismus-Pioniere bereits 1976 und gründeten den 1. Internationalen Stammgäste Club Kitzbühel – bis heute in dieser Form einzigartig. Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums erinnert seit diesem Jahr zudem eine überdimensionale Stammgäste-Ehrennadel im Legendenpark an diese besondere Erfolgsgeschichte.

    Gut gebettet in der Gamsstadt

    Erholung beginnt mit gutem Schlaf – dafür stehen hochwertige Unterkünfte und herzliche GastgeberInnen.

    Hotel Aurach

    Seit dieser Sommersaison heißt das familiengeführte Hotel Aurach seine Gäste wieder willkommen. Dank seiner idealen Lage ist das Hotel der perfekte Ausgangspunkt für abwechslungsreiche Wanderungen und Bike-Touren in der Kitzbüheler Bergwelt. Nach einem aktiven Tag genießen Gäste regionale Spezialitäten der Tiroler Küche, bevor sie den Abend in den liebevoll eingerichteten Zimmern entspannt ausklingen lassen.

    Pension Koller

    Die von Skipionier Karl Koller gegründete Pension ist ein charmantes und gemütliches Haus mit einer traditionsreichen Geschichte. Die historisch gepflegte Pension wurde modernisiert, auch der Garten erstrahlt in neuem Glanz. Dank der zentralen Lage, nur wenige Gehminuten von der Kitzbüheler Innenstadt entfernt, ist die Pension ein idealer Ausgangspunkt. Als neuer Gastgeber heißt Christof Müllmann seine Gäste herzlich willkommen.

    Wo der Genuss im Vordergrund steht

    Was gibt es Schöneres, als nach einem aktiven Tag in der freien Natur die kulinarischen Künste der Betriebe zu genießen?

    Der Bichlhof meets The Yurt

    Im Juli und August macht erstmals ein handgefertigtes Nomadenzelt, das seit Jahren in den Wintermonaten in Lech beheimatet ist, als Sommer-Pop-up im Garten des Bichlhofs Station. Gemeinsam mit Host Zayad entsteht in Kooperation mit dem Bichlhof eine besondere Location mit traumhaften Sonnenuntergängen. Donnerstags stehen Aperitivo, Antipasti, Drinks und stimmungsvoller italienischer Sound im Mittelpunkt. Freitags bieten wechselnde Gastköche besondere kulinarische Specials. Samstags laden kühle Drinks und Bichlhof-Spezialitäten. Alle Veranstaltungen finden bei jeder Witterung statt. Aufgrund der begrenzten Plätze wird eine Reservierung empfohlen.

    Wirtshaus zum Rehkitz

    Im urigen Wirtshaus auf der Bichlalm begrüßt seit dieser Saison Horst Holzer gemeinsam mit seinem Team die Gäste. Untergebracht in einem über 200 Jahre alten Bauernhaus, verbindet das Haus traditionelle Gemütlichkeit mit authentischer Tiroler Gastlichkeit. Auf der Speisekarte stehen regionale Schmankerl und klassische Wirtshausküche. Ein besonderes Highlight ist die großzügige Terrasse mit beeindruckendem Blick auf den Hahnenkamm und die umliegende Kitzbüheler Bergwelt.

    Chizzo

    Das Team der Harisch Hotels verwöhnt Gäste in diesem Sommer im Chizzo mit kulinarischen Köstlichkeiten im Restaurant sowie auf den beiden Terrassen im Herzen der Kitzbüheler Innenstadt. An den Wochenenden schaffen DJ-Sounds in Kombination mit ausgewählten Drinks den passenden Rahmen für einen stimmungsvollen Ausklang der Woche.

    Pipino’s Kitzbühel

    Nach zehn Jahren setzt Pipino’s anstellte der bisherigen umfangreichen Speisekarte künftig auf eine bewusst kleinere, saisonal ausgerichtete Auswahl mit Fokus auf Qualität und Geschmack. Die Speisekarte wird im Zwei-Wochen-Rhythmus angepasst und umfasst unter anderem mindestens zwei frische Fischgerichte, zwei Fischfilet-Variationen sowie Fleisch- und Pastagerichte. Regelmäßige Pasta-Specials und gelegentliche Pizza-Tage sind geplant.

    Das Steghaus am Schwarzsee

    Seit dieser Sommersaison sind Stefan Monitzer und Ralf Berner Gastgeber im Steghaus. Die Speisekarte vereint österreichische Spezialitäten mit mediterran inspirierten Gerichten und modernen Kreationen. Das stilvolle Ambiente begeistert sowohl In- als auch Outdoor. Vor allem die weitläufigen Außenbereiche, eine großzügige Sonnenterrasse sowie der ganzjährig geöffnete Loungebereich direkt am Wasser laden zum Verweilen und Entspannen ein.

    Reitherwirt

    Besonders in den Sommermonaten bietet die neu errichtete, barrierefreie Terrasse des Restaurants Reitherwirt in Reith mit 90 Sitzplätzen, zwei schattenspendenden Kastanienbäumen und einer ausfahrbaren Markise bei jeder Witterung den idealen Platz zum Verweilen. Kulinarisch steht der Reitherwirt für regionale und saisonale Küche. Besonders beliebt sind die Wildspezialitäten aus eigener Jagd, frische Forellen aus dem hauseigenen Teich sowie Rind- und Kalbfleisch vom eigenen Bauernhof.

    Café Schwarzsee

    Seit diesem Sommer führt Gabi Brandner als neue Pächterin das Café Schwarzsee, ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Gäste gleichermaßen. Gemeinsam mit ihrem Team verwöhnt sie Badegäste und BesucherInnen mit kleinen Köstlichkeiten, hausgemachten Kuchen sowie einer Auswahl an erfrischenden Getränken und Kaffeespezialitäten. Die großzügige Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf den Schwarzsee und das Kitzbüheler Horn lädt zum Verweilen ein.

    Bäckerei Linsinger & Huber Metzger

    Der neue Standort der Bäckerei Linsinger in der St. Johanner Straße bietet täglich – auch sonntags – eine große Auswahl an herzhaften und süßen Köstlichkeiten, egal ob warme Speisen aus der Theke, frisch belegte Jausenweckerl mit Wurst, Schinken oder Käse sowie Kaffee und Kuchen. Darüber hinaus umfasst das Sortiment frisches Brot sowie im Selbstbedienungsbereich eine vielfältige Auswahl an Rohwürsten, Speck, Würsteln, Wurstwaren und frischem Fleisch der Kitzbüheler Traditionsmetzgerei Huber.

    The Fabulous Foodtruck

    Gerti und Andi beweisen mit ihrem Foodtruck in der St. Johanner Straße, dass Streetfood weit mehr sein kann als ein schneller Snack. Unter dem Motto „More than Streetfood“ reicht das Angebot von abwechslungsreichen Mittagsmenüs über beliebte Klassiker bis hin zu Desserts und hausgemachten Kuchen. Speisen können bequem vorbestellt und abgeholt oder direkt vor Ort genossen werden.

    Café s’Rastplatzl

    Der weitläufige Garten der Pension Thainerhof in Reith bei Kitzbühel lädt in den Sommermonaten von Freitag bis Sonntag bei hausgemachten Kuchen und Kaffee zum entspannten Verweilen ein. Dabei genießen Gäste einen herrlichen Blick auf den Wilden Kaiser, den Hahnenkamm und das Kitzbüheler Horn. Besonders bei Familien und den kleinen Gästen sind der Ziegenstall und der Kaninchengarten sehr beliebt.

    Kaiser Snack

    Mit dem neuen Betreiber präsentiert sich der Kaisersnack neben dem Kulturhaus in Reith bei Kitzbühel als beliebter Treffpunkt. Wöchentlich wechselnde Menüs und eine vielfältige Auswahl an Speisen bringen kulinarische Abwechslung. Besonderen Wert wird auf Regionalität und Qualität gelegt: Fleisch und Wurst stammen vom regionalen Metzger, das Gebäck vom regionalen Bäcker und die Saucen werden hausgemacht zubereitet.

    Club Take Five

    Für alle, die den Abend nach dem Essen stilvoll ausklingen lassen möchten, öffnet das Take Five in der Kitzbüheler Innenstadt nach einer Pause ab 24. Juli 2026 wieder seine Türen. Das neue Betreiberteam verleiht dem beliebten Club einen frischen Charakter, ohne ihren einzigartigen Charme zu verlieren. Das ikonische Samt-und-Chrom-Ambiente wurde behutsam weiterentwickelt – mit raffinierten Drinks, einem modernen Look und der vertrauten Atmosphäre.

    Wo alle Shopping-Herzen höherschlagen

    Am besten entdeckt man bei einem gemütlichen Spaziergang durch die 750 Jahre alte Innenstadt die Neuerungen im Fashion- und Lifestyle-Bereich.

    Gössl

    Als Spezialist für Dirndl, Lederhosen und Jagdbekleidung steht Gössl seit Jahrzehnten für hochwertige Trachtenmode und verbindet dabei gekonnt Tradition mit Innovation. Das 1947 gegründete Familienunternehmen wird heute bereits in dritter Generation geführt. Im Store in der Kitzbüheler Hinterstadt findet sich eine vielfältige Auswahl an Modellen für Damen und Herren im unverwechselbaren Gössl-Stil. Ergänzt wird das Sortiment durch hochwertige Accessoires wie Gürtel, Schuhe und Hüte.

    Alpenherz x ZOÈ LU

    Gemeinsam mit Gschwantler eröffnet Alpenherz einen exklusiven Sommer-Pop-up-Store in der Kitzbüheler Hinterstadt. Ergänzt wird das Einkaufserlebnis durch eine besondere Ausstellung des Taschenlabels ZOÈ LU – wandelbare Taschen aus hochwertigem italienischem Leder. Neben der Damenkollektion erwartet auch Herren eine vielfältige Auswahl aus dem gesamten Sortiment – von hochwertiger Trachtenmode bis hin zu exklusiven Lederhosen.

    Limone x shedoes

    In dieser Sommersaison wurde das bestehende Konzept aus Feinkost und Lifestyle um eine Kooperation mit shedoes erweitert. Seit 2012 verbindet Designerin Sabine Deml mit ihrem Label Tracht und moderne Mode zu einzigartigen Kollektionen – stets mit dem Anspruch, Tradition zeitgemäß neu zu interpretieren. Hochwertige Stoffe, außergewöhnliche Materialkombinationen sowie liebevolle Details wie Applikationen und feine Stickereien verleihen jedem Stück seine Einzigartigkeit.

    Juvenal Kitzbühel

    In der Kitz Galleria wird professionelle Hautpflege mit BABOR in ruhiger und stilvoller Atmosphäre angeboten. Die individuell abgestimmten, wissenschaftlich fundierten Behandlungen verbinden die Expertise von BABOR mit einem ganzheitlichen Ansatz für Hautgesundheit, Wohlbefinden und Longevity. Ergänzend zu den Anwendungen können die individuell empfohlenen BABOR-Pflegeprodukte direkt vor Ort erworben werden.

    Fit in den Sommer

    Mit neuen und erweiterten Angeboten bringt der Sommer frischen Schwung in die legendärste Sportstadt der Alpen.

    Geführte Wanderungen

    Im Sommer bietet Kitzbühel Tourismus von Montag bis Freitag jeweils bis zu drei geführte Wanderungen an. Treffpunkt ist um 09:00 Uhr beim Wander-Infoplatz im Kitzbüheler Legendenpark. Mit der Gästekarte KitzCard ist die Teilnahme kostenlos. Für ein sicheres und entspanntes Bergerlebnis werden knöchelhohe, feste Schuhe, funktionelle Kleidung, Regen- und Sonnenschutz, ausreichend Wasser sowie zwei Teleskopstöcke empfohlen.

    TIPP | KitzCard

    Das Angebot der Gästekarte KitzCard wird im Sommer 2026 um ein besonderes Highlight erweitert: Auch in den Monaten September und Oktober ist täglich eine kostenlose Berg- und Talfahrt pro Person mit den Kitzbüheler Bergbahnen inkludiert. Die Leistung gilt ab der ersten Urlaubsminute während der regulären Betriebszeiten, Sonder- und Abendfahrten sind ausgenommen. Der Bike-Transport ist gegen einen Aufpreis von EUR 5,00 pro Fahrt möglich. Zusätzlich profitieren Gäste in diesen Monaten von 50 % Ermäßigung auf den Tageseintritt im Badezentrum Aquarena – weitere Leistungen ausgenommen.

    Diese neuen Vorteile ergänzen das umfangreiche bestehende Angebot der KitzCard – darunter Ermäßigungen auf Greenfees, vergünstigte Eintritte in den Wildpark Aurach, attraktive Angebote bei Sportverleihen sowie die kostenlose Teilnahme an den geführten Wanderungen von Kitzbühel Tourismus.

    Nera Pilates Studio

    Mit dem Nera Pilates Studio erweitert ein weiteres Reformer-Pilates-Studio, neben dem bereits etablierten Reformer Room, das Bewegungsangebot in der Gamsstadt. Hier trifft klassisches Pilates auf moderne Trainingsmethoden und ein ganzheitliches Bewegungskonzept. Das vielseitige Kursangebot richtet sich an alle Leistungsstufen – von EinsteigerInnen über Teilnehmende, die ihre Technik und Praxis vertiefen möchten, bis hin zu Fortgeschrittenen, die gezielt Kraft, Stabilität und Körperbewusstsein weiterentwickeln möchten

    Bike Trail Kirchberg

    Mit dem neuen Flowtrail in Kirchberg wird das bestehende Trailangebot in der Region Kitzbühel weiter ausgebaut. Der rund zehn Kilometer lange Trail verbindet die Bergstation der Fleckalmbahn mit dem Gaisberg-Trailnetz und ist damit der längste Flowtrail Tirols. Die Strecke überzeugt mit einer leichten, familienfreundlichen Linienführung und bietet Wellen, Anlieger, Naturpassagen sowie aussichtsreiche Abschnitte. Mit einem durchschnittlichen Gefälle von 9,6 % eignet sich der Trail sowohl für EinsteigerInnen als auch für Fortgeschrittene. Die Eröffnung ist zum Start des Sommerbetriebs der Fleckalmbahn geplant.

    Bildmaterial finden Sie unter medien.kitzbuehel.com/share/1784805156T681wfGiusTv99

    Weitere Informationen zur Destination Kitzbühel finden Sie unter kitzbuehel.com

    Pressekontakt:

    Kitzbühel Tourismus
    Mag. (FH) Anna Lena Obermoser, MA
    Telefon: +43 5356 66660 16
    E-Mail: a.obermoser@kitzbuehel.com
    Website: presse.kitzbuehel.com

    Quelle: Ein Sommer voller Neuheiten und Jubiläen in Kitzbühel